RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
英文新闻
-
Kiwi company fights to get illegal orchards torn down in China
12:11 pm todayThe Supreme Court ruled in favour of New Zealand horticulture company T&G.
-
A Harry Potter villain is now an unlikely new-year mascot in China
5 Feb 2026With the Year of the Horse in view, an unexpected face has emerged in China as a symbol of fortune.
-
Auckland couple sentenced in accidental bank transfer trial
4 Feb 2026District Court judge dismisses the couple's defence for spending what they claimed was a 'gambling windfall' worth $158,000.
-
Auckland schools fear uptick in Lunar New Year absences
2 Feb 2026A roughly three-week gap between the start of the school term and Lunar New Year celebrations has prompted several schools to prepare for student absences.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
Safety group renews call for vigilance near water
30/1/2026Drowning Prevention Auckland is reminding households to stay vigilant near stretches of water for the remainder of summer.
-
家长如何最大化利用与老师面谈的时间？
29/1/2026与您家孩子的老师进行一场15分钟的会面--看起来时间可能很紧，但只要利用得当，你会为新学年打下一个良好开局。本文为您提供一些建议，帮助您最大限度利用这次谈话。
-
国家党Judith Collins宣布告别政坛，被委任为法律委员会主席
28/1/2026Judith Collins于2002年首次当选国会议员，是新西兰目前连续参政时间最久的女性国会议员，也是政界最具资历的政客之一，其政治形象以"强悍"著称。
-
Family mourn 'treasured son' and 'beloved Nai Nai' killed in landslide
27/1/2026They have been named as 10-year-old Austen Keith Richardson and his grandmother, 71-year-old Yao Fang.
-
Embassy confirms death of Chinese national in Bay of Plenty slip
23/1/2026The embassy reminds Chinese residents and tourists to pay close attention to weather forecasts and warnings issued by meteorological authorities in New Zealand.
-
Chinese dragon boat crews to make Auckland regatta debut
23/1/2026Four visiting crews from the southern Chinese province of Guangzhou are set to make a splash at Monday's Auckland Anniversary Day Regatta.
-
新西兰人在海外：闻香识旅人--税务律师的华丽转型
23/1/2026Christopher Yu 的香水一直深受海外时尚界名流和明星的喜爱，但当意识到自己在英国待的时间已经和故乡一样长时，他选择回归故土。
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
