RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
英文新闻
-
What you need to know about washing cars (and more) at home
9 Jan 2026Explainer - Questions have been raised on social media about potential fines car owners might get by washing vehicles at home this week. Here's a few answers.
-
Black gold: Interest in coffee trucks surges as migrants seek affordable startups
9 Jan 2026More Chinese migrants are investing in mobile coffee trucks to launch businesses in Auckland, testing the market before committing to a physical location.
-
Washing your car at home may attract a hefty fine
7 Jan 2026Car owners face a $1500 fine for discharging soapy run-off into stormwater systems.
-
Chinese martial artists fight to keep heritage alive
5 Jan 2026Practitioners in New Zealand pass on the culture and spirit of martial arts to younger generations of Chinese as well as people of other ethnicities.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
Nine illegal gambling operations in Auckland found 'hiding in plain sight'
11/12/2025Authorities seized poker tables, chips, cash, cryptocurrency and electronic devices when shutting down nine venues allegedly engaged in illegal activity.
-
折扣价真的优惠吗？消协专家提醒：圣诞超市购物更应关注这个价格
9/12/2025新西兰消协表示，圣诞购物季是一个商家都想着尽量赚钱的消费旺季，而那些在购物时不只盯着最便宜价格标签的顾客，或许能实实在在地省下一些钱。
-
NZ navy ship shadowed by seven Chinese warships
12/12/2025The NZDF says the seven different warships kept a "safe and professional distance" throughout.
-
Aucklanders mourn Hong Kong apartment fire victims
8/12/2025A small crowd gathered at a vigil on Saturday to pay tribute to those affected by the blaze in Tai Po that left more than 150 dead.
-
Pro-Beijing activist loses defamation case against former councillor
5/12/2025Morgan (Zhi Hong) Xiao, also known as 'Demon King' online, has been ordered to pay more than $200,000.
-
Passengers on 'world’s longest direct flight’ grateful for Auckland breather
5/12/2025A new China Eastern Airlines route linking Shanghai and Buenos Aires touched down in New Zealand for two hours on Thursday.
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
