一名女子拍下的滑坡事故当天早上6点15分左右的现场照片。 Photo: Supplied
一名在山体滑坡后联系过紧急服务的露营者表示，在这起致命灾害发生前约两小时，一名地方议会代表曾驾车到过Mount Maunganui露营地，并直接从三处滑坡点旁经过。
这名女子当天清晨被其中一名遇难者Lisa Maclennan叫醒。她向 RNZ 讲述了事故当天早上为更早引起紧急服务部门的注意所做的努力，其中包括她在山体滑坡发生前三小时致电警方的经历。
她还提供了滑坡刚开始时的第一手现场照片，这是促使她当时拨打紧急电话的原因。
这次露营地滑坡事故中遇难的人员已经确认，分别是50岁的Lisa Anne Maclennan；20岁的Måns Loke Bernhardsson；71岁的Jacqualine Suzanne Wheeler；71岁的Susan Doreen Knowles；15岁的未成年人Sharon Maccanico和Max Furse-Kee。
这名接受RNZ采访但不愿透露姓名的女士表示，她已经在该露营地停留了差不多三周，而她的营地紧挨着Maclennan和她丈夫的营地。
她回忆道，周四（1月22日）清早不到5点的时候，Maclennan敲打自己的窗子将她叫醒。
"她当时说'对不起吵醒了你'，不过当时已经发生滑坡并把她的露营车向前推动了差不多一米的距离，所以她说'我得叫醒所有人，我觉得大家应该赶紧离开'。"
这名女子随即移开了自己的露营车，而Maclennan的露营车则已经被移到了淋浴间并排的位置。
该女子表示，人们醒来后前往营地办公室，但办公室里当时没有人。
她说，Maclennan曾试图拨打露营地的紧急联系人电话，但没有任何人接听。
Maclennan随后告诉该女子，自己会再试着跟民防部门联系，与此同时该女子也拨打了警方电话。
在报警后不久，这名女子拍摄了一些滑坡的照片和视频，她的露营位置也中处于其中一处滑坡的范围内。提供给 RNZ 的一张照片的时间标识为早上 6 点 15 分，视频拍摄时间则晚一分钟，画面中清晰显示了滑坡情况。
这名女子在查找通话记录后确认报警时间是在6点18分，通话时间持续8分钟。
"我跟他们反映了滑坡情况。我说，'我能理解你们会非常忙，这（滑坡）可能不算什么大事，但这里确实发生了这个情况'。"
"滑坡的力量已经让一位女士的露营车发生了位移，而洗手间区域还有一个无家可归的人，他情绪已经有些失控了，正在砸墙、砸东西。"
"然后我还说，也许你们应该派人过来看看，就是以防万一吧……这里有很多孩子。然后他们说，是的，这一晚上确实很忙，早上也忙个不停，我们尽量调一组人过去看看。"
该女子回忆道，一直等到大约早上 7 点 45 分，现场才有人出现。她看到一辆写有陶朗加市议会标识的皮卡车。车辆停下时，她喊道："我不知道你从那边能不能看到，但这上面有这些滑坡，我觉得应该有人检查一下。"
不过她不确定皮卡司机是否听见自己的声音。她说，那辆市议会的车从Pilot Bay一侧缓慢驶过露营地，经过了她之前拍摄、正位于多个营位前方的滑坡区域。
"我当时觉得，这下应该不用担心了。市议会派了人过来，他们也看到了滑坡，车子从滑坡旁边开过去，还开过了从坍塌角落流下来的水。所以那之后我就不担心了。"
这名女子随后冲了个澡就离开了营地去看望她的父母。
直到这起致命山体滑坡发生大约一小时后，她才返回营地。她表示，现场的紧急服务人员"非常出色"。
大约在中午时分，她得知Maclennan失踪了。
"当时在那里露营的人几乎都在哭。有一对老年夫妇在我们旁边，男的伤心欲绝。这一切太可怕了，也极其不公平。"
"那天在冲浪俱乐部（临时疏散点）的人没有不哭的……太难过了。"
15岁的Max Furse-Kee、Sharon Maccanico以及71岁的Susan Knowles是这起滑坡灾害6名遇难者中的3人。 Photo: SUPPLIED
她表示，Maclennan是Morrinsville中学的一名老师。
"她站了出来，她提醒了营地的人们注意安全，挨个提醒我们，她是那个带头确保大家安全的人。"
"Lisa（Maclennan）和她的丈夫人太好了。要不是他们，我想可能会有更多的人（遇难）。"
回顾整个过程，这名女子认为，在已经发布了天气警告的情况下，露营地应该全天候配备工作人员。
"我不懂露营地的运营，但在红色暴雨警报和紧急状态下，安排工作人员驻守营地似乎是显而易见的事。"
"要么他们应该疏散露营地--事后看来这是对的--但至少，在紧急状态期间，营地或市议会应该派有一定数量的工作人员在现场。因为当时一个人都没有，让我们都以为情况可能并没有那么严重。"
她说，滑坡之后这几天过得相当"难熬"。
"太惨了，睡不着，太糟糕了。"她说，
"我感觉就是，一边庆幸自己没有受伤，感激Lisa叫醒了我们没受到伤害，同时又为那些没能幸免于难的人们感到悲痛万分。"
本周一，山体滑坡现场一组灾后工作人员。 Photo: Nick Monro/RNZ
本周一，RNZ就这名受访者所描述的情况向陶朗加市议会和警方寻求置评。
"一旦搜救工作结束并且现场得到控制、确认通过地质评估认定滑坡区域稳定之后，我们将启动一个审查流程，审查这起悲剧事件发生前及发生期间的相关情况。"该议会协调人Tom McEntyre说，
"考虑到可能会影响调查进展和结果，现阶段作出任何评论都是不合适的。"
针对 RNZ 早前提出的问题，国家消防与应急事务副指挥官Megan Stiffler证实，新西兰消防与应急部门（FENZ）于 1 月 22 日（周四）上午 5 点 48 分接到一通 111 报警电话，报警者称Mount Maunganui Beachside Holiday Park附近发生山体滑坡。
"我们的接线员在 5 点 51 分联系了陶朗加市议会，即露营地的土地产权方，并将该信息告知他们。"
"5 点 48 分接到的紧急电话中提到的滑坡并未对人身生命或财产造成影响，因此消防应急部门未派出人员到场，而是通知了作为责任土地所有者的陶朗加市议会。"
在接受【先驱报】采访时，陶朗加市议会首席执行官Marty Grenfell说，市议会并没有来自111的转介记录。
不过，仅数小时后发布的一份市议会声明对这一说法进行了修正。
声明称："在进一步了解情况后，我们可以确认，陶朗加市议会的主要联络中心于周四（1 月 22 日）凌晨约 5 点 50 分接到了一通来自新西兰消防与应急部门的电话。"
市议会表示，首席执行官先前的表态仅针对市议会应急行动中心的记录，而该中心确实未接到电话。
当天上午 9 点 30 分左右，Mt Maunganui的Beachside Holiday Park发生山体滑坡，冲毁了露营车、帐篷、车辆以及靠近Mount Hot Pools的一座公共盥洗设施。
露营地滑坡现场全景。 Photo: Supplied / Alan Gibson
工作安全局（WorkSafe）监察部门负责人Rob Pope在接受 RNZ"午间新闻"采访时表示，该局需要与多个相关部门进行沟通，并了解这起灾害中这些部门所扮演的角色，陶朗加市议会也是其中之一。
当被问及在推定有6人遇难的情况下不展开调查是否会显得反常时，Pope表示认同，但指出：在正式投入资源调查前，必须先了解事件的范围和背景。
工作安全局一名发言人对RNZ表示，在搜寻和善后阶段结束后，对有关部门的调查仍处于"非常早期的阶段"。
"我们目前正在组建一支调查团队，并将与新西兰警方密切合作，决定下一步行动。"
"我们将调查那些对露营地内所有人员负有照护责任的组织，审视它们是否履行了健康与安全方面的职责。"
发言人表示，现阶段的重点还是在善后与搜救工作上。
"我们的调查人员会在适当的时候与目击者和业内专家进行接触，并从包括露营地运营机构、灾害现场在内的多方渠道搜集证据。"
"与此同时，我们的本地检查人员也已向丰盛湾应急管理部门及其他机构提供支持，以确保参与应对工作的人员保持安全与健康。"
Pope对RNZ表示，工作安全局正与警方密切配合在这起 "极其悲惨的事件"之后协调应对工作。
他没有给出何时决定是否展开正式调查的具体时间表，但他表示，调查人员将加快工作进度，把重心放在为那些想要得到答案的家属提供足够的信心上。
"我们将尽最大努力，尽快处理这一问题。"
总理Christopher Luxon对"早间新闻"表示，他支持陶朗加市议会就此次滑坡事故进行全面独立审查的决定。
"公众质疑为什么营地没有提前进行疏散，我认为这些担忧是非常合理、也是非常需要得到答案的问题。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
