RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
英文新闻
-
Safety group renews call for vigilance near water
7:29 am todayDrowning Prevention Auckland is reminding households to stay vigilant near stretches of water for the remainder of summer.
-
Lantern Festival expected to bring economic boost to South Auckland
29 Jan 2026The four-day festival at Manukau Sports Bowl is expected to attract between 160,000 and 180,000 visitors.
-
Family mourn 'treasured son' and 'beloved Nai Nai' killed in landslide
27 Jan 2026They have been named as 10-year-old Austen Keith Richardson and his grandmother, 71-year-old Yao Fang.
-
Rules on fishing, collecting shellfish vary by species and location
16 Jan 2026Explainer - Authorities are warning the public to check local regulations before casting a fishing line or gathering shellfish over summer.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
Popular Auckland eatery denies hanging fish on a washing line
24/4/2025The Mt Albert noodle house claimed the 20 white fillets pegged out the back did not belong to them, but a food safety officer said they aren't to dry any food outside.
-
市场之痛，可租房产数量达10年新高
23/4/2025"这是典型的供过于求，我们在Jacinda Ardern领导的工党政府的激励措施下，向市场推出了这么多房子，我们有了太多的房源，租房者有了太多的选择。
-
电动汽车即将进入电池报废高峰期，新西兰如何应对
17/4/2025在电动车报废电池处理方面，新西兰似乎已经有些落后。不过欧洲已经出台的政策法规或许奏效。新西兰已经有行业组织开始行动，但官方层面尚未给出明确方案。
-
NZ grapples with EV battery disposal
17/4/2025Explainer - New Zealand appears to be falling behind other countries in regulating the disposal of used EV batteries, but the European Union has proposed a solution that might work.
-
Asian comedians in search of a laugh to break down cultural barriers
16/4/2025Stand-up performers call for greater participation from their communities to reflect the country's diverse population.
-
诗与花的纪念：关于澳新军团日的历史沿革及文化解读
22/4/2025每年的4月25日，身处世界各地的新西兰人都会纪念澳新军团日。这一天是为了纪念澳大利亚和新西兰联军于1915年在加利波利展开的首次大规模军事行动的日子。
-
Restaurant owner who told staff to serve unsafe food gets sentence reduced
17/4/2025Samurai Bowl owner Xinchen Liu was originally sentenced to six months' home detention.
-
Christchurch man jailed over three years for black market tobacco operation
16/4/2025Zijing Yu was arrested last year after illegally importing 740 kilograms of tobacco and 25,000 cigarettes.
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
