RNZ中文
专注于新西兰华人社区的新闻与观察
News and perspectives for and about the diverse Chinese community in New Zealand
英文新闻
-
Lantern Festival expected to bring economic boost to South Auckland
29 Jan 2026The four-day festival at Manukau Sports Bowl is expected to attract between 160,000 and 180,000 visitors.
-
Family mourn 'treasured son' and 'beloved Nai Nai' killed in landslide
27 Jan 2026They have been named as 10-year-old Austen Keith Richardson and his grandmother, 71-year-old Yao Fang.
-
Embassy confirms death of Chinese national in Bay of Plenty slip
23 Jan 2026The embassy reminds Chinese residents and tourists to pay close attention to weather forecasts and warnings issued by meteorological authorities in New Zealand.
-
Rules on fishing, collecting shellfish vary by species and location
16 Jan 2026Explainer - Authorities are warning the public to check local regulations before casting a fishing line or gathering shellfish over summer.
RNZ中文 headlines with summaries.
-
What you need to know about bringing medicine into NZ
6/10/2025Medsafe advises travellers to check whether any medical items have certain restrictions placed on them when bringing them into the country.
-
How Asia celebrates the Mid-Autumn Festival
3/10/2025The Mid-Autumn Festival, one of Asia's most time-honored traditions, is celebrated across the region with a variety of food and customs.
-
奥克兰夫妇及其公司因帮海外买家购房被罚款近百万纽元
6/10/2025法官指出，作为房产中介的Jin Ouyang，既有从业经验，又了解【海外投资法】，却没有选择遵循法律规定，这使得她的违法行为即便不是出于故意，也属轻率之举。
-
Auckland couple, companies fined nearly $1m for breaching foreign buyer ban
6/10/2025Judge rules that a real estate agent's experience, knowledge of the Overseas Investment Act and decision not to take legal advice makes the breaches reckless if not intentional.
-
中国K字签证引发争议：网友担忧外来人才加剧国内大学毕业生就业压力
3/10/2025中国新推行的K字签证旨在吸引全球顶尖STEM人才，却引发国内强烈反对。批评者担忧此举可能将中国高校毕业生挤出竞争激烈的就业市场。
-
China's K visa scheme has some worrying about jobs in a country already facing challenges
3/10/2025The new visa is designed to attract top global STEM talent but has sparked fierce backlash,with critics warning it could squeeze Chinese nationals out of the graduate job market.
-
Missing diver likely drowned while freediving alone, coroner rules
3/10/2025Jinting Guo went missing after setting out for a dive in Titahi Bay in October 2023, but his shin bone was found earlier this year.
-
Inaugural Asian Artists Fund recipients revealed
3/10/2025The fund awards residencies and fellowships to help artists develop new work.
-
Immigration New Zealand rapped over knuckles for ‘inappropriate’ internal guideline
2/10/2025A document obtained through an Official Information Act request singles out "nannies from China" who wish to work for New Zealand families.
-
Kitchen appliance supplier placed into liquidation
2/10/2025Liquidators have called on creditors to submit claims or share any evidence-based information.
-
Digital resources unveiled to counter foreign interference
29/9/2025The material includes information on topics such as doxing, online abuse and harassment, examples of foreign interference and details on New Zealand's government agencies.
![People take shelter during an air raid drill coinciding with the Han Kuang military exercises in Taipei on July 17, 2025. The annual civilian drill is being held in cities across Taiwan this week, alongside military training, to prepare the self-governed island for a potential Chinese invasion. (Photo by I-Hwa Cheng / AFP) / “The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by I-Hwa Cheng has been modified in AFP systems in the following manner: [Han Kuang military exercises] instead of [Kan Huang military exercises]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry...](https://media.rnztools.nz/rnz/image/upload/s--Wruc93dw--/ar_16:10,c_fill,f_auto,g_auto,q_auto,w_288/v1759457397/4K03ZBF_AFP__20250717__66ZB8YQ__v6__HighRes__CorrectionTaiwanChinaDefenceDrills_jpg?_a=BACCd2AD)
关于 About
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing news and other content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构， 依据RNZ章程， 通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
