Nikki Turner。 Photo: RNZ / Angus Dreaver
要点速读：
- 新西兰人对接种新冠疫苗加强针不再有兴趣；
- 医生警告还需认真对待；
- 30岁以上人群仍可免费接种；
- 新冠病毒对老年人和慢性病人群仍然具有致命性；
- 免疫力会随着时间推移而降低；
- 接种加强针能预防新毒株变种。
随着越来越少有人愿意接种新冠疫苗加强针，一些专家警告称，这可能会让全社会在未来面临新毒株带来的风险。截至目前，新西兰人总计已经接种了1400万剂新冠疫苗。
65岁以上人群接种加强针的比例最高，有超七成至少补种过一次加强针，而50岁以下人群中该比例仅有两成。
免疫咨询中心（Immunisation Advisory Centre）医疗专家Nikki Turner教授表示，所有人都觉得新冠这一页已经"翻过去"了，但很遗憾的是，新冠跟我们还"没完"。
"老年人和有严重疾病的人群仍然会因新冠死亡。我们不要忘记这一点。"
她表示，今年的流感疫苗接种率高于新冠加强针补种率，在一定程度上这是因为人们对流感更熟悉。
"流感伴随我们已经很久了，人们也很清楚疫苗对抵御流感的重要性。"
"并且流感更容易提前应对：冬天一开始，流感也跟着来了，是时候要打疫苗了。"
"新冠则不同，它尚未形成一个只在冬季高发的固定模式，因此我们现在能看到全球每年都会出现两次疫情高峰。"
不过Turner表示，加强针补种率的下降也是因为人们已经厌倦了关于新冠的消息，只是希望这个病毒赶快消失。
"首先，很多人对新冠已经厌倦了。"
"其次，我认为很多人对于谁该打加强针、为什么要打加强针感到困惑，我想公众可能对这些信息并不明确。"
如果你年满30岁或有潜在的可能导致严重疾病风险的健康问题，仍然可以免费接种加强针。
Turner表示，如今大多数人已经接种过疫苗，也曾感染过新冠，因此对于健康的年轻人来说，风险已经很小。
"小孩子感染流感的风险比新冠要大，但在成年人口当中，新冠和流感的重症风险人群是重合的。"
"我希望未来能出现新冠-流感的二联疫苗。"
抗体水平会"衰减"
细胞免疫学家Lisa Connor是马拉根医学研究所（Malaghan Institute of Medical Research）感染与疫苗学组的负责人。她表示，疫苗的机制是激发人体产生抗体，这些抗体能识别锁定入侵的病毒或细菌，从而阻止它们在体内扩散。
不过，抗体水平会随着时间"衰减"。
"这是我们正在研究的一个问题--但我们确实认为，某些疫苗和某些感染所产生的抗体寿命可能较短，也就是说，这些抗体会在我们体内逐渐减少。"
"而且我们已经看到，对于新冠疫苗而言，确实会出现抗体水平下降的情况，即免疫效果会逐渐减弱。"
她表示，人们通过两种方式增加加强针的防护效果：
"（一是）通过加强针提高（体内抗体）水平；（二是）我们不断对加强针升级，应对不断出现的新变种。"
加强针能让人体免疫系统"时刻待命"
奥塔哥大学生物化学教授Kurt Krause。 Photo: Otago University
奥塔哥大学生物化学教授Kurt Krause同时也是一位传染病科医生，他表示，今年冬天的情况好于去年，新西兰呼吸系统疾病住院人数高峰在6月、7月已经过去。
不过，他表示加强针仍然是必要的，它可以建立人体的"抗体储备"。
"然后一旦你感染病毒的时候，你体内就已经有可以迅速做出反应的免疫细胞。你可以这么理解：你的免疫系统一直处于时刻待命的状态。"
他表示，即便对于健康的年轻人来说，现在说"不再打加强针"也为时尚早。
科学界和临床专家都对新冠的长期影响知之甚少，而加强针可以帮助避免感染，并降低长新冠隐患。
"让我感到意外的是，新的变异毒株就像算计好一样定期出现，而每周都有大概10人死亡，100人住院。"
"就像流感一样，总有新变种突然出现的可能性，并且这种新变种更有毒性、更危险。"
截至上周日的一周内，已经有16人直接或间接因新冠感染去世，这让新西兰自疫情开始以来的新冠死亡总人数增加到4776人。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
