Navigation for News Categories

18 Aug 2025

多方批评政府“不关注经济”,总理归咎于大环境,但表示“一直在努力”

13:02 18/8/2025
Prime Minister Christopher Luxon speaking at Botany Downs Secondary College with Education Minister Erica Stanford.

总理Christopher Luxon。 Photo: Calvin Samuel / RNZ

尽管要求政府采取行动让奥克兰摆脱经济困境的呼声却越来越高,但总理Christopher Luxon否认本届政府已经偏离工作重心。

本月早些时候,奥克兰商会(Auckland Business Chamber)主席Simon Bridges呼吁政府采取更多刺激经济的措施来帮助奥克兰。根据统计局的最新数据显示,奥克兰今年第二季度的失业率已经达到6.1%,高于全国5.2%的平均水平,成为全国失业率最高的地区。

一篇在周末刊发于Sunday Star-Times上的文章写道,"许多商业领袖和政治圈内人士,包括那些传统上支持国家党的中右翼阵营的人,都开始怀疑"Luxon的联合政府是否有经济计划。

奥克兰市中心商业协会Heart of the City主席Viv Beck说,"对于我们的一些小企业来说,(经济环境)已经是火烧到城门口了";Newmarket商业协会负责人Mark Knoff-Thomas则表示,政府把时间花在更改护照封面的语言顺序上而不是专注于经济上,这"过于荒谬"。

奥克兰市长Wanye Brown希望开征一项针对游客住宿的附加费用,而政府对此没有兴趣。

"他们(政府)会妥协的。他们想要连任……伙计,他们一定会点头的。(奥克兰人口)占到全国的三分之一,这座城市可以决定谁能执政。"

Luxon在RNZ的"早间新闻"节目中表示,政府"并不是只把精力放在修改护照上",但也不会实施床位税这个想法。

"我们确实在百分之百关注经济增长方面……我们继承的是一次大型衰退,疫情后有太多烂摊子要收拾了。"他说,"我们在关税方面经历了许多国际挑战,这影响了市场情绪和信心,但我要说的是,我们也看到新西兰正在复苏。"

Luxon表示,南岛的初级产业"增长强劲",但"我们知道我们在城市方面还有很多工作要做"。

他提到一些政府促进经济的措施,比如在大型项目上的快速审批机制、小型企业的资本投资税务抵扣以及建筑审批流程的简化等。

"你也知道,奥克兰现在真的很困难,惠灵顿也是。(但)如果你住在基督城,情况就有些不同。正如我曾说过的,但毫无疑问。"Luxon说,"我们有意愿继续探索还能做些什么,我们动力十足,并且相当灵活。我们不断调整、采取行动来应对所处的环境。"

最近一项民调显示工党的支持率大幅领先于国家党,并且在总理人选方面,Chris Hipkins的支持率也与Luxon不相上下;而另一项民调显示国家党与工党在统计上同样几乎打成平手,Luxon和Hipkins两人的个人差距也仅有1个百分点。

Bridges出任国家党党魁期间,国家党的支持率基本能保持在40%以上;但2020年,随着新冠疫情在全球蔓延,国家党的支持率暴跌,他也从党魁位置上被撤换。

Luxon表示,他仍将"毫无疑问地"领导国家党角逐2026年大选。

"就我个人而言,重点是继续关注在新西兰人真正关心的事情上--即我们要重振经济。"

"我理解这很艰难,你知道的,我们接手时情况很糟,但我们的工作就是为新西兰人解决问题,这正是我们每天要做的事情。"

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz