【新闻简报】新西兰食品价格出现自2023年底以来最快涨幅；制造业指数回归积极状态

以下是今天的新闻简报：

新西兰食品价格出现自2023年底以来最快涨幅

受乳制品和肉制品强劲价格的驱动，新西兰年度食品价格出现自2023年底以来的最快涨幅。

新西兰统计局（Stats NZ）表，食品价格在截至7月的一年里上涨了5%，高于上个月4.6%的年度涨幅数据，也是自2023年11月以来出现的最大涨幅。

月度数据出现放缓迹象，7月食品价格环比上涨了0.7%，而6月则环比上涨1.2%。

"与去年同期相比，所有5个大类别的食品价格都出现了上涨。"统计局物价与平减指数发言人Nicola Growden说。

包括乳制品在内的杂货类价格是年度上涨的最大贡献者，黄油、芝士和牛奶的价格均出现了上涨。

黄油价格自去年至今已经上涨了42.2%，目前一块500克的黄油平均售价在8.59纽元；2升桶装牛奶的价格较去年上涨了16纽分，平均达到4.7纽元一桶；而1公斤装的芝士价格上上近30%，达到13.01纽元。

"截至2025年7月的12个月里，牛奶价格对食品价格上涨的贡献超过任何其他食品类别。"Growden说。

此外，肉制品、禽类以及海产品价格是食品价格上涨的第二大贡献者，同比上涨7.9%。

该类别上涨由牛排和肉馅价格上涨驱动，其中牛排上涨24.6%，肉馅上涨19.3%。

"2025年7月时，每公斤牛肉馅的平均价格为21.97纽元，比一年前高了大概3.5纽元。"Growden说。

本文英文报道首发于RNZ。

制造业指数回归乐观

新西兰制造业再次回升，所有经济指标均处于扩张状态。

新西兰7月份的制造业表现指数PMI在经过季节性调整后上涨3.6个点，达到52.8点，略高于长期平均水平。

该指数是由BNZ-BusinessNZ联合发布的，PMI 高于 50 代表制造业总体处于扩张状态，低于 50 则表示出现收缩。

本次数据显示产量、就业、新订单、成品库存和交付量全部处于扩张区间。

"（PMI） 需要保持在这一水平或者略有上升，才能与我们的经济预测保持一致，但看到这种积极变化是件好事。"BNZ 资深经济师Doug Steel表示。

他表示，制造业企业仍然面临美国增加关税的挑战。目前美国对新西兰设置15%的关税，对澳大利亚设置10%的关税。

此外，制造业还在应对天然气价格上涨的局面，今年第一季度的天然气价格较上一年同期上涨了近 21%。

"考虑到PMI在当前的不利因素的影响下还能回到扩张区间，或许这更令人鼓舞。"他说。

本文英文报道首发于RNZ。

您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！